Tuesday, 4 March 2014

Review: Garnier Body Ultimate Beauty Oil

Hello!

I saw this body oil in an article in a magazine, and thought it looked like the perfect body moisturiser for such a lazy lady like me. When I saw it on offer for around 2,5 eur in DM (about two weeks ago with a voucher), I decided to give it a try. I usually apply it every evening after a shower, because in the morning I'm always in a hurry. It soaks in your skin very quickly and you don't feel greasy, like you would if you would apply baby oil.The ingredients are mostly oils: Argan , Macadamia , Almond and Rose oil. The product is very easy to apply, you just spritz it all over the body and rub it in with your hands. The scent to me in not that good, like for some other people. Maybe the other, pink one smells better (I've saw it in Mueller) I don't know I need to try it, after I empty this bottle up. 

Pozdravljene! 

To olje za telo sem videla v reklami v neki reviji in pomislila da to je idealno vlažilno sredstvo za tako leno punco kot sem jaz. Ko sem ga zagledala v DM-u na akciji za okoli 2,5 eur (nekje 2 tedna nazaj z kupončkom), sem se odločila da ga preizkusim . Običajno ga nanesem vsak večer po tuširanju, ker zjutraj se mi vedno zelo mudi. V kožo se vpije zelo hitro in po nanosu se ne počutim mastna, kakor se počutim po nanosu olja za dojenčke. Sestavine so pretežno olja: arganovo, macadamijino, mandljevo in rožno olje. Vonj mi sicer ni ravno najbolj pri srcu, nekateri ljudje pa ga zeloooo hvalijo. Morda druga, roza verzija diši bolje (videla sem jo v Muellerju), ne vem, verjetno jo bom preizkusila, ko izpraznim tole stekleničko.

Monday, 3 March 2014

Review: Catrice Prime and Fine Smoothing Refiner

Hello!

Quite a while ago I bought a primer from Catrice Cosmetics  called  Prime and Fine Smoothing Refiner in Mueller drogeries for 5,19eur.
I bought it because I needed a primer for NYE, so I've picked it up, because I've read these claims "The oil-free silicone-based primer practically makes pores disappear and fills out wrinkles for a smooth, refined complexion. Now you’re ready for your grand entry! Comes in a high-quality jar." on the Catrice web page. I've tried it one day before NYE, because I was excited to try it. My foundation glided nicely, but my pores were still visible. Then after few hours I checked out my face, to see how my foundation looks. I was oily all over my face (my skin is quite dry), so oily that even my mascara transfered in my crease and undereye area. I looked like a panda. So not glamourous. I hate to say it, but with this product I'm not pleased. 

Pozdravljene!

Nekaj časa nazaj sem kupila primer od Catrice Cosmetics v Muellerju. Kolikor se spomnim je stal 5,19 EUR.
Kupila sem ga zato, ker sem potrebovala "primer" za novoletno zabavo. V nakup me je prepričal opis izdelka na strani od zgoraj imenovane kozmetične hiše, ki pa pravi:"Brez oljna formula s silikoni magično izbriše pore in popolni gube za gladko polt. Na voljo v visoko kakovostnem lončku." Ker sem bila neučakana sem seveda primer pred zabavo preizkusila. Moj tekoči puder je sicer se lepo razmazal, ker je primer ustvaril gladko podlago, ampak moje pore so bile še vedno zelo vidne. Po nekaj urah sem odšla do prvega ogledala pregledat stanje na obrazu. Moj obraz je bil zelo masten (kljub moji suhi koži), tako masten, da se je celo maskara preslikala nad obrvi in pod očesi. Izgledala sem kot grozna panda. Sovražim kritiko, ampak s tem izdelkom nisem zadovoljna.